Dec. 31, 2025
The Origin of Weird: 1904 Olympic Marathon
What happens when a world-stage marathon is staged like a dare? We head back to the 1904 Olympics in St. Louis and trace a course lined with heat, dust, and a shocking lack of common sense. With temperatures near 90 degrees, one lonely water stop, and cars belching dust into runners’ faces, the race becomes a case study in how bad science and thin rules can turn sport into survival.
We break down the pivotal moments that made this marathon infamous: Fred Lorz riding in a car for miles, then crossing the line to cheers; Thomas Hicks stumbling through the final stretch after his handlers fed him raw eggs, brandy, and strychnine; and Felix Carvajal, the Cuban mail carrier who ran in street clothes, chatted with spectators, ate apples, took a roadside nap, and still finished fourth. Each story exposes a different failure—of oversight, of medical judgment, of basic safety—that forced the sporting world to rethink how endurance events should be run.
Along the way, we connect the chaos to what came next: standardized marathon distance, closed and marked courses, real hydration protocols, bans on outside assistance, and the early roots of anti-doping. This is a fast-moving, eye-opening tour through the day the Olympics learned the hard way that grit needs guardrails. If you care about running history, athlete welfare, or just love a wild true story, this one delivers lessons with every mile.
If you enjoyed the ride, follow the show, share it with a friend, and leave a quick review to help more curious listeners find us.
This website contains affiliate links. This means that if you click on a link and purchase a product, I may receive a small commission at no extra cost to you. This helps support the running of this website and allows me to continue providing valuable content. Please note that I only recommend products and services that I believe in and have personally used or researched.
00:16 - Meet Bradley And Kate
00:45 - Setting The Stage: 1904 Marathon
01:31 - Heat, No Water, Bad Science
02:42 - A Course Choked With Dust
04:20 - Runners Drop As Chaos Mounts
06:40 - Fred Lorz Rides, “Wins,” And Lies
08:16 - Thomas Hicks And The Poison Plan
10:15 - Held To The Line, Declared Champion
12:10 - Felix Carvajal’s Wild Fourth Place
14:15 - What Changed Because Of 1904
16:52 - Closing, Jokes, And Callouts
WEBVTT
00:00:16.239 --> 00:00:17.120
Oh, hey there.
00:00:17.359 --> 00:00:18.239
Oh, hey there.
00:00:18.480 --> 00:00:19.359
How are you today?
00:00:19.600 --> 00:00:20.640
I'm well, how are you?
00:00:20.800 --> 00:00:21.280
I am well.
00:00:21.440 --> 00:00:22.399
This is Bradley.
00:00:22.559 --> 00:00:23.120
I'm Kate.
00:00:23.440 --> 00:00:26.079
This is the History of Buffoon's Origin of Weird.
00:00:26.239 --> 00:00:26.800
Yes.
00:00:27.039 --> 00:00:32.399
Where we try to find the origin of weird.
00:00:33.520 --> 00:00:35.840
There's so many weird things in this world.
00:00:36.159 --> 00:00:37.280
We'll never find it.
00:00:37.759 --> 00:00:39.920
One of these times it'll be a story on you.
00:00:40.240 --> 00:00:40.880
Well.
00:00:42.560 --> 00:00:44.240
When you're right, you're right.
00:00:44.880 --> 00:00:45.280
Sorry.
00:00:45.520 --> 00:00:47.920
We're going all the way back to 1904 today.
00:00:48.159 --> 00:00:50.079
That is a long ways away.
00:00:51.359 --> 00:00:55.359
So we are going to talk about the 1904 Olympic Marathon.
00:00:55.679 --> 00:00:56.000
Okay.
00:00:56.560 --> 00:01:03.679
And it was an athletic event of truly Olympic proportions, if I do say so myself.
00:01:04.799 --> 00:01:07.439
I think you're the only one that's going to say that yourself.
00:01:09.280 --> 00:01:20.560
So I am going to go chronologically in the story, as you do, but I'm going to start by asking you a question.
00:01:20.879 --> 00:01:22.159
Alright, let's do it.
00:01:22.400 --> 00:01:25.200
I want to know if it's real or if it's fake.
00:01:25.519 --> 00:01:25.840
Okay.
00:01:26.239 --> 00:01:26.560
Okay.
00:01:27.359 --> 00:01:35.760
So this first one, Olympic officials believed drinking water during a marathon was dangerous and limited access on purpose.
00:01:36.079 --> 00:01:36.719
True.
00:01:37.040 --> 00:01:38.400
Unfortunately, that is true.
00:01:38.640 --> 00:01:39.280
Yeah.
00:01:40.239 --> 00:01:44.959
The marathon that was held on August 30th, 1904, in St.
00:01:45.120 --> 00:01:46.159
Louis, Missouri.
00:01:46.319 --> 00:01:50.560
During it was during a stretch of like insane brutal heat.
00:01:50.799 --> 00:01:51.280
Oh dear.
00:01:51.599 --> 00:01:59.120
Temperatures hovered around 90 degrees, the humidity was oppressive, and the race was scheduled in the afternoon.
00:02:00.560 --> 00:02:02.400
Maximum damage.
00:02:02.879 --> 00:02:03.359
Exposure.
00:02:03.439 --> 00:02:03.760
Yeah.
00:02:04.079 --> 00:02:04.640
Fuck.
00:02:05.200 --> 00:02:18.800
So from this start, the event was less a test of athletic endurance and more an experiment in how much suffering the human body could tolerate without collapsing.
00:02:19.120 --> 00:02:23.280
Isn't it wild that at one point they thought, no, water's gonna be bad for you?
00:02:23.439 --> 00:02:23.599
Yeah.
00:02:24.000 --> 00:02:25.120
Don't do that.
00:02:25.360 --> 00:02:26.800
I mean, what did they give them?
00:02:27.039 --> 00:02:27.439
Sand?
00:02:27.520 --> 00:02:28.479
I mean, for fuck's sake.
00:02:28.719 --> 00:02:29.759
Oh, they gave them nothing.
00:02:30.000 --> 00:02:30.479
Well, right.
00:02:30.639 --> 00:02:31.759
You know what I mean though.
00:02:32.080 --> 00:02:39.759
It's just it's wild that even in, you know, 121 years ago, a little over, I guess.
00:02:40.479 --> 00:02:42.879
They they thought water's bad.
00:02:43.039 --> 00:02:43.759
Don't drink that.
00:02:44.080 --> 00:02:45.919
That'll fuck up your running style.
00:02:46.240 --> 00:02:46.879
I know.
00:02:47.360 --> 00:02:52.400
They uh they thought that the water would flood the system, the body.
00:02:52.719 --> 00:02:53.599
Jesus Christ.
00:02:53.840 --> 00:02:56.319
Like slow the heart rate, reduce stamina.
00:02:56.639 --> 00:02:57.120
Yeah.
00:02:57.759 --> 00:03:02.800
So in their view, thirst was not was not a warning sign.
00:03:04.000 --> 00:03:04.719
It was a weakness.
00:03:04.960 --> 00:03:05.919
It was a weakness.
00:03:07.439 --> 00:03:07.919
Yes.
00:03:08.080 --> 00:03:15.520
And some medical thinkers at the time also feared that drinking water while overheated would cause stomach cramps, nausea, or shock.
00:03:16.560 --> 00:03:18.400
Well, okay.
00:03:18.879 --> 00:03:27.199
So at this time there was no standardized Olympic marathon rules, no universal distance agreement or consistent safety protocols.
00:03:27.439 --> 00:03:29.759
So just like, uh, see that tree down there?
00:03:29.840 --> 00:03:30.719
We're doing that today.
00:03:30.800 --> 00:03:31.439
Is that what they did?
00:03:31.520 --> 00:03:32.240
I mean, what the fuck?
00:03:32.400 --> 00:03:34.560
They didn't know the distances they wanted to do.
00:03:34.800 --> 00:03:37.759
I I think they they had like a finish line.
00:03:38.000 --> 00:03:39.199
They had a distance, right?
00:03:39.280 --> 00:03:45.919
But but it the distance was 24.85 miles long.
00:03:46.240 --> 00:03:50.479
That's a long, long way to run for for me.
00:03:50.800 --> 00:03:56.560
And their single and only water stop was 12 to 13 miles in.
00:03:56.800 --> 00:03:58.000
Well, halfway, I guess.
00:03:58.080 --> 00:04:00.800
So at least they got that going for them.
00:04:01.039 --> 00:04:01.840
Next question.
00:04:02.000 --> 00:04:02.639
Oh dear.
00:04:02.800 --> 00:04:07.360
The marathon course was clearly marked, fenced off, and closed to traffic.
00:04:07.599 --> 00:04:08.240
False.
00:04:08.479 --> 00:04:09.439
It's fake.
00:04:09.680 --> 00:04:10.319
Yeah.
00:04:10.560 --> 00:04:12.479
The course itself was a mess.
00:04:12.719 --> 00:04:13.120
Oh, wait.
00:04:13.280 --> 00:04:14.719
Am I supposed to say real or fake?
00:04:14.960 --> 00:04:16.000
No, you're you're correct.
00:04:16.319 --> 00:04:17.040
Yeah, it's fake.
00:04:17.120 --> 00:04:17.360
Yeah.
00:04:17.600 --> 00:04:18.560
False, fake, whatever.
00:04:18.800 --> 00:04:19.839
No, I just yeah.
00:04:20.079 --> 00:04:20.639
Yeah, that's fine.
00:04:20.879 --> 00:04:22.720
True or false, real or fake, similar things.
00:04:22.879 --> 00:04:29.279
Um, so rather than mean close to traffic, the route, the route ran along dusty, unpaved public roads.
00:04:29.519 --> 00:04:30.160
Oh my god.
00:04:30.399 --> 00:04:38.319
Race officials followed the runners in cars, unintentionally creating massive clouds of dust that hung in the air.
00:04:38.639 --> 00:04:41.199
Well, right, because God forbid the people have water.
00:04:41.279 --> 00:04:45.120
They're not going to water the road to keep the dust down.
00:04:45.439 --> 00:04:54.079
Athletes were not just running these miles, they were also inhaling all the dirt and the grit and the exhaust with every breath.
00:04:55.439 --> 00:05:01.519
Several runners being coughing violently within the first few miles while others struggled to clearly see.
00:05:02.639 --> 00:05:05.120
Yeah, like I think I'm off course here.
00:05:05.519 --> 00:05:06.000
Shit.
00:05:06.240 --> 00:05:06.720
Shit.
00:05:07.199 --> 00:05:08.240
Oh, that's funny.
00:05:08.399 --> 00:05:13.439
Because, like, I mean, I know they probably didn't know better, I guess, but yeah.
00:05:13.759 --> 00:05:18.240
Clearly, hey, it's really dry, dusty cars.
00:05:18.560 --> 00:05:19.680
That's how we'll do this.
00:05:19.920 --> 00:05:20.879
That's how we'll do this.
00:05:21.199 --> 00:05:22.160
What the fuck?
00:05:22.399 --> 00:05:28.480
They didn't they could not even fathom that this would kick up all this dust and I don't know, fuck with the runners.
00:05:30.240 --> 00:05:31.360
Question number three.
00:05:31.519 --> 00:05:32.160
Oh dear.
00:05:32.399 --> 00:05:38.319
Several runners collapsed or dropped out within the first 10 miles due to heat and dehydration.
00:05:38.639 --> 00:05:39.040
True.
00:05:39.199 --> 00:05:39.519
Real.
00:05:39.759 --> 00:05:40.480
Correct.
00:05:40.800 --> 00:05:52.560
Within the opening stretch stretch of the race, competitors began dropping out, heat exhaust exhaustion set in early, exacerbated by high dehydration and lack of shade.
00:05:52.879 --> 00:05:56.399
And by 10 miles in, the field was already like thinning pretty bad.
00:05:56.959 --> 00:05:59.759
Do you have a total number of runners for this race?
00:06:00.000 --> 00:06:00.879
I don't.
00:06:01.839 --> 00:06:02.160
Okay.
00:06:03.920 --> 00:06:05.439
Do you want me to look it up real quick?
00:06:05.600 --> 00:06:06.720
I mean, not really now.
00:06:06.959 --> 00:06:07.600
Fine.
00:06:07.839 --> 00:06:13.279
Some run runners collapsed outright while others simply wandered off course, unable to continue.
00:06:13.360 --> 00:06:16.399
They're just like, yeah, I'm just gonna go sit over here and watch everybody else.
00:06:16.639 --> 00:06:17.360
See that tree?
00:06:17.680 --> 00:06:20.160
You'll find me right there sitting below the boughs.
00:06:20.560 --> 00:06:30.480
Uh medical support was minimal, and officials largely viewed these withdrawals as personal failures rather than predictable outcomes of the conditions.
00:06:30.800 --> 00:06:32.240
Most people are super dicks.
00:06:32.399 --> 00:06:34.800
I know personal failures.
00:06:35.040 --> 00:06:37.759
Man, if you were fucking training better, you wouldn't have this.
00:06:37.920 --> 00:06:39.839
It's like, go fuck yourself, man.
00:06:40.000 --> 00:06:40.319
I know.
00:06:40.560 --> 00:06:48.959
That's insane that they would even blame the fucking contestants on the fucking conditions that they're making them run in.
00:06:49.040 --> 00:06:50.639
That's fucking wild.
00:06:52.720 --> 00:06:56.399
So I I looked it up real quick.
00:06:56.639 --> 00:06:59.839
I figured there were 32 runners.
00:07:00.079 --> 00:07:00.720
Wow.
00:07:01.120 --> 00:07:02.639
Only 14 finished.
00:07:02.959 --> 00:07:04.480
I'm surprised it was that many.
00:07:04.879 --> 00:07:05.279
Yeah.
00:07:05.759 --> 00:07:07.680
I mean, Jesus Christ.
00:07:07.920 --> 00:07:08.240
Okay.
00:07:08.480 --> 00:07:09.360
Question number four.
00:07:09.519 --> 00:07:10.160
Yes.
00:07:10.800 --> 00:07:17.600
One runner quit early, rode in a car, then rejoined the race towards the finish line.
00:07:17.839 --> 00:07:18.319
True.
00:07:18.560 --> 00:07:19.439
Correct.
00:07:20.959 --> 00:07:28.639
One of the early casualties was Fred Lors, a New York runner who developed severe cramps around mile nine.
00:07:28.879 --> 00:07:29.199
Okay.
00:07:29.439 --> 00:07:34.000
Unable to continue, Lors climbed into a car driven by his manager.
00:07:34.480 --> 00:07:40.319
The car followed the course for roughly 11 miles, during which time Lors rested and recovered.
00:07:40.560 --> 00:07:41.600
Imagine that.
00:07:42.480 --> 00:07:47.279
Near the finish line, he hopped back out and rejoined the race on foot.
00:07:48.160 --> 00:07:49.920
I mean, they disqualified him, right?
00:07:50.160 --> 00:07:51.199
Question number five.
00:07:53.600 --> 00:07:58.720
Race officials immediately noticed the cheating and stopped the runner before he crossed the finish line.
00:07:58.959 --> 00:07:59.519
False.
00:07:59.680 --> 00:08:00.560
It's false.
00:08:00.879 --> 00:08:02.480
Because they're fucking idiots.
00:08:03.199 --> 00:08:03.920
Jesus Christ.
00:08:04.240 --> 00:08:09.199
Lores jumped out of his car and jogged across the finish line ahead of everyone else.
00:08:09.439 --> 00:08:12.160
Officials initially declared him the winner.
00:08:12.560 --> 00:08:18.480
Spectators cheered, photographs were taken, and Lores was even going to meet President Theodore Roosevelt.
00:08:18.639 --> 00:08:19.360
Oh, Jesus.
00:08:19.600 --> 00:08:26.160
It was only later, after witnesses spoke up, that officials realized he had spent most of the race riding in a vehicle.
00:08:26.399 --> 00:08:29.600
When confronted, Lores claimed it was all a joke.
00:08:29.920 --> 00:08:32.559
He was banned for a little bit of time.
00:08:32.639 --> 00:08:35.440
I don't know how long, but should have been banned for life.
00:08:35.679 --> 00:08:37.200
He was quietly forgiven.
00:08:38.080 --> 00:08:39.360
It was just a joke, man.
00:08:39.519 --> 00:08:40.080
Just a joke.
00:08:40.240 --> 00:08:42.480
Dude, can't don't you have a sense of humor?
00:08:42.720 --> 00:08:43.679
What the fuck?
00:08:43.840 --> 00:08:44.960
No, it's not a joke.
00:08:45.120 --> 00:08:46.720
You straight up fucking cheated.
00:08:47.519 --> 00:08:49.279
And then kind of like, oh hey.
00:08:49.519 --> 00:08:49.679
Yeah.
00:08:50.080 --> 00:08:51.039
I'm gonna play with this.
00:08:51.279 --> 00:08:51.759
Yeah, exactly.
00:08:52.559 --> 00:08:53.360
Hey, Teddy.
00:08:53.679 --> 00:08:55.039
Question number six.
00:08:55.200 --> 00:09:02.960
The runner that ended up being declared winner after Lores was so exhausted he could barely stand on his own.
00:09:03.279 --> 00:09:03.759
True.
00:09:03.919 --> 00:09:04.639
Correct.
00:09:04.879 --> 00:09:09.519
With Lores' disqualified attention, turns at an ex finisher, Thomas Hicks.
00:09:09.679 --> 00:09:13.519
By the time Hicks reached the final miles, he was in horrific condition.
00:09:14.000 --> 00:09:17.279
He was pale, disoriented, and barely conscious.
00:09:17.519 --> 00:09:18.480
Oh my god.
00:09:19.039 --> 00:09:19.919
Question seven.
00:09:20.080 --> 00:09:20.639
Oh dear.
00:09:20.879 --> 00:09:27.360
Hicks trainers gave him alcohol, raw eggs, and small doses of rat poison during the race.
00:09:27.679 --> 00:09:28.080
True.
00:09:28.320 --> 00:09:29.039
It's true.
00:09:29.279 --> 00:09:30.559
Why the fuck?
00:09:31.120 --> 00:09:33.840
Oh did you know what kind of alcohol?
00:09:34.399 --> 00:09:35.679
Um, yeah.
00:09:36.159 --> 00:09:46.639
Um, so what few people realized at first was that Hicks trainers had been actively administering performance enhancers during the race.
00:09:46.879 --> 00:09:54.320
These included raw egg whites, brandy, and small doses of strict strict strychnine.
00:09:54.639 --> 00:09:55.360
Strychnine.
00:09:55.519 --> 00:09:56.399
Strychnine.
00:09:56.559 --> 00:09:56.960
Really?
00:09:57.120 --> 00:09:57.360
Yeah.
00:09:57.519 --> 00:09:59.039
I didn't know it was pronounced nine at the end.
00:09:59.120 --> 00:10:00.320
I thought it was nine-nine.
00:10:00.720 --> 00:10:01.840
Strychnine.
00:10:02.080 --> 00:10:05.600
So that was um commonly used as rat poison back then.
00:10:05.919 --> 00:10:07.919
And these are performance enhancing?
00:10:08.080 --> 00:10:08.480
Apparently.
00:10:08.879 --> 00:10:11.440
I feel like they're performance deterrents.
00:10:11.840 --> 00:10:12.480
What the hell?
00:10:14.639 --> 00:10:17.360
Um, you're slacking a little bit, rat poison.
00:10:18.480 --> 00:10:19.600
I mean just the thing.
00:10:19.759 --> 00:10:21.360
Oh, that's really getting me going.
00:10:21.519 --> 00:10:22.399
Thanks, coach.
00:10:22.559 --> 00:10:24.159
I mean, what the hell?
00:10:24.559 --> 00:10:37.679
In the early 20th century, strychnine was believed to act as a stimulant in tiny quantities, but in reality, it caused Hicks to hallucinate and teeter on the edge of organ failure.
00:10:38.000 --> 00:10:39.759
Yeah, no shit.
00:10:40.720 --> 00:10:46.159
God damn, fucking sometimes you bring up the Middle Ages and they're so close.
00:10:46.480 --> 00:10:47.519
Fucking hell.
00:10:47.759 --> 00:10:48.480
How would you?
00:10:48.879 --> 00:10:52.320
I mean, oh, I don't even know how to start this.
00:10:52.799 --> 00:10:54.320
Fucking idiots.
00:10:55.440 --> 00:10:56.240
I don't worry.
00:10:56.320 --> 00:10:57.840
The brandy will counteract it.
00:10:58.399 --> 00:11:03.600
I mean, his liver was probably shutting down foot by foot and yard by yard.
00:11:03.840 --> 00:11:04.399
Like, oh yeah.
00:11:04.720 --> 00:11:06.320
Dude, you're not gonna make it.
00:11:06.720 --> 00:11:07.840
Question number eight.
00:11:08.000 --> 00:11:08.480
Oh dear.
00:11:08.720 --> 00:11:13.360
Hicks was disqualified because his trainers physically helped him cross the finish line.
00:11:13.679 --> 00:11:14.320
True.
00:11:14.559 --> 00:11:15.039
False.
00:11:15.919 --> 00:11:17.279
You already said he won, yeah.
00:11:17.519 --> 00:11:18.879
As yeah, that's okay.
00:11:19.039 --> 00:11:25.759
As Hit Hicks approached the finish line, his trainers physically held him upright and guided him forward.
00:00:16.239 --> 00:00:17.120
00:00:17.359 --> 00:00:18.239
00:00:18.480 --> 00:00:19.359
00:00:19.600 --> 00:00:20.640
00:00:20.800 --> 00:00:21.280
00:00:21.440 --> 00:00:22.399
00:00:22.559 --> 00:00:23.120
00:00:23.440 --> 00:00:26.079
00:00:26.239 --> 00:00:26.800
00:00:27.039 --> 00:00:32.399
00:00:33.520 --> 00:00:35.840
00:00:36.159 --> 00:00:37.280
00:00:37.759 --> 00:00:39.920
00:00:40.240 --> 00:00:40.880
00:00:42.560 --> 00:00:44.240
00:00:44.880 --> 00:00:45.280
00:00:45.520 --> 00:00:47.920
00:00:48.159 --> 00:00:50.079
00:00:51.359 --> 00:00:55.359
00:00:55.679 --> 00:00:56.000
00:00:56.560 --> 00:01:03.679
00:01:04.799 --> 00:01:07.439
00:01:09.280 --> 00:01:20.560
00:01:20.879 --> 00:01:22.159
00:01:22.400 --> 00:01:25.200
00:01:25.519 --> 00:01:25.840
00:01:26.239 --> 00:01:26.560
00:01:27.359 --> 00:01:35.760
00:01:36.079 --> 00:01:36.719
00:01:37.040 --> 00:01:38.400
00:01:38.640 --> 00:01:39.280
00:01:40.239 --> 00:01:44.959
00:01:45.120 --> 00:01:46.159
00:01:46.319 --> 00:01:50.560
00:01:50.799 --> 00:01:51.280
00:01:51.599 --> 00:01:59.120
00:02:00.560 --> 00:02:02.400
00:02:02.879 --> 00:02:03.359
00:02:03.439 --> 00:02:03.760
00:02:04.079 --> 00:02:04.640
00:02:05.200 --> 00:02:18.800
00:02:19.120 --> 00:02:23.280
00:02:23.439 --> 00:02:23.599
00:02:24.000 --> 00:02:25.120
00:02:25.360 --> 00:02:26.800
00:02:27.039 --> 00:02:27.439
00:02:27.520 --> 00:02:28.479
00:02:28.719 --> 00:02:29.759
00:02:30.000 --> 00:02:30.479
00:02:30.639 --> 00:02:31.759
00:02:32.080 --> 00:02:39.759
00:02:40.479 --> 00:02:42.879
00:02:43.039 --> 00:02:43.759
00:02:44.080 --> 00:02:45.919
00:02:46.240 --> 00:02:46.879
00:02:47.360 --> 00:02:52.400
00:02:52.719 --> 00:02:53.599
00:02:53.840 --> 00:02:56.319
00:02:56.639 --> 00:02:57.120
00:02:57.759 --> 00:03:02.800
00:03:04.000 --> 00:03:04.719
00:03:04.960 --> 00:03:05.919
00:03:07.439 --> 00:03:07.919
00:03:08.080 --> 00:03:15.520
00:03:16.560 --> 00:03:18.400
00:03:18.879 --> 00:03:27.199
00:03:27.439 --> 00:03:29.759
00:03:29.840 --> 00:03:30.719
00:03:30.800 --> 00:03:31.439
00:03:31.520 --> 00:03:32.240
00:03:32.400 --> 00:03:34.560
00:03:34.800 --> 00:03:37.759
00:03:38.000 --> 00:03:39.199
00:03:39.280 --> 00:03:45.919
00:03:46.240 --> 00:03:50.479
00:03:50.800 --> 00:03:56.560
00:03:56.800 --> 00:03:58.000
00:03:58.080 --> 00:04:00.800
00:04:01.039 --> 00:04:01.840
00:04:02.000 --> 00:04:02.639
00:04:02.800 --> 00:04:07.360
00:04:07.599 --> 00:04:08.240
00:04:08.479 --> 00:04:09.439
00:04:09.680 --> 00:04:10.319
00:04:10.560 --> 00:04:12.479
00:04:12.719 --> 00:04:13.120
00:04:13.280 --> 00:04:14.719
00:04:14.960 --> 00:04:16.000
00:04:16.319 --> 00:04:17.040
00:04:17.120 --> 00:04:17.360
00:04:17.600 --> 00:04:18.560
00:04:18.800 --> 00:04:19.839
00:04:20.079 --> 00:04:20.639
00:04:20.879 --> 00:04:22.720
00:04:22.879 --> 00:04:29.279
00:04:29.519 --> 00:04:30.160
00:04:30.399 --> 00:04:38.319
00:04:38.639 --> 00:04:41.199
00:04:41.279 --> 00:04:45.120
00:04:45.439 --> 00:04:54.079
00:04:55.439 --> 00:05:01.519
00:05:02.639 --> 00:05:05.120
00:05:05.519 --> 00:05:06.000
00:05:06.240 --> 00:05:06.720
00:05:07.199 --> 00:05:08.240
00:05:08.399 --> 00:05:13.439
00:05:13.759 --> 00:05:18.240
00:05:18.560 --> 00:05:19.680
00:05:19.920 --> 00:05:20.879
00:05:21.199 --> 00:05:22.160
00:05:22.399 --> 00:05:28.480
00:05:30.240 --> 00:05:31.360
00:05:31.519 --> 00:05:32.160
00:05:32.399 --> 00:05:38.319
00:05:38.639 --> 00:05:39.040
00:05:39.199 --> 00:05:39.519
00:05:39.759 --> 00:05:40.480
00:05:40.800 --> 00:05:52.560
00:05:52.879 --> 00:05:56.399
00:05:56.959 --> 00:05:59.759
00:06:00.000 --> 00:06:00.879
00:06:01.839 --> 00:06:02.160
00:06:03.920 --> 00:06:05.439
00:06:05.600 --> 00:06:06.720
00:06:06.959 --> 00:06:07.600
00:06:07.839 --> 00:06:13.279
00:06:13.360 --> 00:06:16.399
00:06:16.639 --> 00:06:17.360
00:06:17.680 --> 00:06:20.160
00:06:20.560 --> 00:06:30.480
00:06:30.800 --> 00:06:32.240
00:06:32.399 --> 00:06:34.800
00:06:35.040 --> 00:06:37.759
00:06:37.920 --> 00:06:39.839
00:06:40.000 --> 00:06:40.319
00:06:40.560 --> 00:06:48.959
00:06:49.040 --> 00:06:50.639
00:06:52.720 --> 00:06:56.399
00:06:56.639 --> 00:06:59.839
00:07:00.079 --> 00:07:00.720
00:07:01.120 --> 00:07:02.639
00:07:02.959 --> 00:07:04.480
00:07:04.879 --> 00:07:05.279
00:07:05.759 --> 00:07:07.680
00:07:07.920 --> 00:07:08.240
00:07:08.480 --> 00:07:09.360
00:07:09.519 --> 00:07:10.160
00:07:10.800 --> 00:07:17.600
00:07:17.839 --> 00:07:18.319
00:07:18.560 --> 00:07:19.439
00:07:20.959 --> 00:07:28.639
00:07:28.879 --> 00:07:29.199
00:07:29.439 --> 00:07:34.000
00:07:34.480 --> 00:07:40.319
00:07:40.560 --> 00:07:41.600
00:07:42.480 --> 00:07:47.279
00:07:48.160 --> 00:07:49.920
00:07:50.160 --> 00:07:51.199
00:07:53.600 --> 00:07:58.720
00:07:58.959 --> 00:07:59.519
00:07:59.680 --> 00:08:00.560
00:08:00.879 --> 00:08:02.480
00:08:03.199 --> 00:08:03.920
00:08:04.240 --> 00:08:09.199
00:08:09.439 --> 00:08:12.160
00:08:12.560 --> 00:08:18.480
00:08:18.639 --> 00:08:19.360
00:08:19.600 --> 00:08:26.160
00:08:26.399 --> 00:08:29.600
00:08:29.920 --> 00:08:32.559
00:08:32.639 --> 00:08:35.440
00:08:35.679 --> 00:08:37.200
00:08:38.080 --> 00:08:39.360
00:08:39.519 --> 00:08:40.080
00:08:40.240 --> 00:08:42.480
00:08:42.720 --> 00:08:43.679
00:08:43.840 --> 00:08:44.960
00:08:45.120 --> 00:08:46.720
00:08:47.519 --> 00:08:49.279
00:08:49.519 --> 00:08:49.679
00:08:50.080 --> 00:08:51.039
00:08:51.279 --> 00:08:51.759
00:08:52.559 --> 00:08:53.360
00:08:53.679 --> 00:08:55.039
00:08:55.200 --> 00:09:02.960
00:09:03.279 --> 00:09:03.759
00:09:03.919 --> 00:09:04.639
00:09:04.879 --> 00:09:09.519
00:09:09.679 --> 00:09:13.519
00:09:14.000 --> 00:09:17.279
00:09:17.519 --> 00:09:18.480
00:09:19.039 --> 00:09:19.919
00:09:20.080 --> 00:09:20.639
00:09:20.879 --> 00:09:27.360
00:09:27.679 --> 00:09:28.080
00:09:28.320 --> 00:09:29.039
00:09:29.279 --> 00:09:30.559
00:09:31.120 --> 00:09:33.840
00:09:34.399 --> 00:09:35.679
00:09:36.159 --> 00:09:46.639
00:09:46.879 --> 00:09:54.320
00:09:54.639 --> 00:09:55.360
00:09:55.519 --> 00:09:56.399
00:09:56.559 --> 00:09:56.960
00:09:57.120 --> 00:09:57.360
00:09:57.519 --> 00:09:59.039
00:09:59.120 --> 00:10:00.320
00:10:00.720 --> 00:10:01.840
00:10:02.080 --> 00:10:05.600
00:10:05.919 --> 00:10:07.919
00:10:08.080 --> 00:10:08.480
00:10:08.879 --> 00:10:11.440
00:10:11.840 --> 00:10:12.480
00:10:14.639 --> 00:10:17.360
00:10:18.480 --> 00:10:19.600
00:10:19.759 --> 00:10:21.360
00:10:21.519 --> 00:10:22.399
00:10:22.559 --> 00:10:24.159
00:10:24.559 --> 00:10:37.679
00:10:38.000 --> 00:10:39.759
00:10:40.720 --> 00:10:46.159
00:10:46.480 --> 00:10:47.519
00:10:47.759 --> 00:10:48.480
00:10:48.879 --> 00:10:52.320
00:10:52.799 --> 00:10:54.320
00:10:55.440 --> 00:10:56.240
00:10:56.320 --> 00:10:57.840
00:10:58.399 --> 00:11:03.600
00:11:03.840 --> 00:11:04.399
00:11:04.720 --> 00:11:06.320
00:11:06.720 --> 00:11:07.840
00:11:08.000 --> 00:11:08.480
00:11:08.720 --> 00:11:13.360
00:11:13.679 --> 00:11:14.320
00:11:14.559 --> 00:11:15.039
00:11:15.919 --> 00:11:17.279
00:11:17.519 --> 00:11:18.879
00:11:19.039 --> 00:11:25.759